Federación Espeleológica de América Latina y el Caribe

V ASAMBLEA GENERAL DE LA FEDERACION ESPELEOLOGICA DE AMERICA LATINA Y DEL CARIBE (F.E.A.L.C.)

Malargüe (MENDOZA - ARGENTINA), 1 de febrero de 1997

1. Delegados presentes:

- Abel Vale (Puerto Rico)
- Rolando Vergara (Argentina)
- José Ayrton Labegalini (Brasil)
- Franco Urbani (Venezuela)

Delegados que dejaron poder a otros delegados
- Rodolfo Becerra de la Roca (Bolivia)
- José Palacios Vargas (México)

Invitado: Dr. Adolfo Eraso (España)

Secretario de la reunión: Carlos Benedetto (Secretario General - FEALC)

2 - Tratamiento de la Memoria de la prestada por la Secretaria General.

a) México propone modificar el punto en el que se menciona la suspensión de la publicación de las NIBALC (Notas de Información Bioespeleológica de América Latina y del Caribe), señalando que las informaciones de dicha publicación han sido incorporadas a la revista MUNDOS SUBTERRANEOS, de la Unión Mexicana de Agrupaciones Espeleológicas (UMAE), para garantizar mayor difusión y menores costos. Se aprueba la modificación y se invita al Dr. Palacios Vargas, director de esa revista, a mantener ese criterio.

b) Se aprueba incluir noticias sobre publicaciones y congresos, que no habían sido incorporadas al texto:

PUERTO RICO:
- A mediados de 1996 se creó la Federación Espeleológica Puertorriqueña, designándose a Abel Vale como delegado ante la FEALC y la UIS.
- La Federación (FEPUR) y otras organizaciones ambientalistas, redactaron un proyecto de ley para la protección y conservación de la fisiografía y topografía cárstica del país.
- Espeleólogos puertorriqueños participaron de los trabajos de topografía en el Sistema Cavernario de Río Encantado, junto a colegas de EEUU y suiza. También participaron en el Congreso 55 Aniversario de la Sociedad Espeleológica de Cuba, a cuyo término los espeleólogos de Puerto Rico ofrecieron un curso de espeleo-socorro.

MEXICO: del 26 al 30 de diciembre de 1996 se llevó a cabo en el Estado de Campeche, el III Congreso Nacional Mexicano de Espeleologia. El informe detallado de ese Congreso queda en poder de ia Presidencia de ia FEALC para su consulta.

BRASIL:
- En julio de 1993 se realizó el XXII congreso de la SBE y en julio de 1995 se llevó a cabo el XXIII Congreso de la SBE.
- Durante periodo, se publicaron en Brasil:
- Cavernas do Paraná - GEEP Aqungui
- ESPELEOTEMA 17 - SBE
- Informativo SBE
- Maravilloso Brasil Subterrdneo - SBE .

ARGENTINA:
- Durarte el período se editaron en Argentina:
                - SALAMANCA 7 (DIC 1992) - GEA
                - SALAMANCA 8 (OCT 1995) - GEA
                - SPELAION 3 (DIC 1992) - INAE
                - SPELAION 4 (DIC .1993) - INAE
                - SPELAION 5 (DIC 1996) - INAE
- En el mismo lapso se realizaron los siguientes encuentros:
                - III ENCUENTR0 ARGENTINO DE ESPELEOLOGIA (1992)
                - IV ENCUENTR0 ARGENTINO DE ESPELEOLOGIA (1994)
                - I ENCUENTR0 ARGENTINO DE ESPELEOLOGIA EN EL CAMPO (1995)

VENEZUELA:
- En noviembre de 1995 se realizaron las III Jornadas Venezolanas de Espeleología.
- Se publicaron los Nros. 23 al 28 del Boletín El Gudcharo.
- Se encuentra en prensa el Nro. 26 del Boletín de la SVE

La información aquí contenida complementa la Memoria presentada por la Secretaria, la cual es aprobada con estas modificaciones y agregados.

3 - A propuesta del delegado de Puerto Rico, se modifica el punto 6-D de las resoluciones de la IV Asamblea General (Viñales, cuba, 1992). El nuevo texto de ese punto es el siguiente:

"Prevalecerá el criterio de que la permanencia de un país en la FEALC estará supeditada a:
1) La existencia de actividades espeleológicas comprobadas;
2) Al interés continuado de cada país en los problemas de la FEALC;
3) Al pago de las cuotas anuales.
Se recomienda a los países-miembro la designación de un delegado."

4 - Propuesta de establecer una cuota anual.

Luego de un debate se resuelve establecer una cuota anual mínima de U$S 20 por
país, la cual deberá ser girada a la Secretaria General.
Se resuelve facultar a la Secretaria General para fungir como Tesorería, a semejanza de la UIS (Unión Internacional de Espeleologia).

5 - Comisiones de Trabajo.

La FEALC considera de interés el trabajo en comisiones, para lo cual se estima oportuno la creación de los respectivos espacios, bajo las siguientes condiciones:
- el Comité Ejecutivo de la FEALC hará prevalecer el criterio de que las comisiones no serán permanente, sino sujetas al cumplimiento de objetivos concretos y a plazo.
- Una vez que un país asuma la responsabilidad de una comisión y designe a una persona encargada, se dará al responsable un plazo de 2 meses para que presente un programa de trabajo, más cronograma.

En ese marco, se establecen las siguientes comisiones:
- BIOESPELEOLOGIA: José Palacios Vargas (México)
- CONSERVACION DEL PATRIMONIO ÉSPELEOLOGICO: Abel Vale (Puerto Rico)
- CATASTRO: (vacante)
- ESPELEOSOCORRO: Abel Vale (Puerto Rico)
- CAVIDADES ARTIFICIALES: Luis Carabelli (Argentina)
- ANTROPOESPELEOLOGIA: Walter calzato (Argentina)
- CUEVAS TURISTICAS: (vacante)
- FISICO-QUIMICA DEL KARST: Franco Urbani (Venezuela)
- HISTORIA DE LA ESPELEOLOGIA: (vacante)
- GRANDES CAVIDADES: (vacante)
- ENSENANZA DE LA ESPELELOGIA: (vacante)

6 - Directorio de Personal Técnico Y Científico.

Se dispone que será la Secretaria General la que elaborará dicho Directorio, modificándose así otros criterios anteriores.

7 - Apoyo a campañas proteccionistas.

a) La FEALC resuelve apoyar a FBPUR (Puerto Rico) en su proyecto de ley para la conservación de la topografía y fisiografía cárstica de Puerto Rico.

b) La FEALC aprueba 2 documentos (anexos a la presente acta) por la que se apoya la lucha de asociaciones espeleológicas argentinas por la conservación y protección de las cavernas de Las Brujas (Mendoza) y Cuchillo Cura (Neuquén). Dichos documentos, elaborados durante la semana del III-CEALC, son firmados por todos los delegados y directivos de FEALC y UIS presentes, y remitidos a los Sres. Gobernadores de las provincias de Neuquén y Mendoza, Argentina.

c) La Asamblea advierte que existe riesgo objetivo alto en el actual trayecto turístico en Caverna de Las Brujas (Argentina) y recomienda la urgente implementación de medidas de seguridad, al tiempo que ofrece asesoramiento técnico y científico.

8 - Creación de un Consejo Asesor.

La FEALC considera oportuno y necesario crear un Consejo Asesor, integrado por no más de 5 personas de comprobada actividad y que estén colaborando activamente con la FEALC. Los consejeros designados tendrán la calidad de tales en el lapso que medie entre cada Asamblea General. El Comité Ejecutivo está facultado a agregar consejeros (hasta un máximo de 5) a los nombrados en la presente Asamblea. Se designa, por unanimidad, a los siguientes colegas:
- André SLGMOLEN (Bélgica)
- Adolfo ERASO (España)

9 - Sede del IV-CEALC.

Se propone que el próximo Congreso de la FEALC sea realizado en Brasil, año 2001, para lo cual se solicita al delegado brasileño que la SBE ratifique la propuesta antes del 30 de septiembre próximo.
La FBALC apoyará que el Congreso Internacional de la UIS-año 2001 sea realizado en un país de América Latina, dada la importancia de este tipo de acontecimientos; para ello tendrá en cuenta los acuerdos realizados durante el llvo. Congreso Internacional (China, 1993).

10 - Relaciones UIS - FEALC.

La FEALC resuelve exhortar a sus miembros a regularizar su situación financiera y su integración efectiva. a la UIS.
Los países miembros de la FEALC propiciarán que más países de América Latina se incorporen a su seno y al seno de la UIS.

11 - Asamblea Extraordinaria.

Se resuelve llevar a cabo una reunión intermedia de delegados, en el año 1999. El Comité Ejecutivo resolverá sobre el particular, aunque se toma nota de que los delegados de Bolivia y Venezuela tienen interés en que dicha reunión se haga en esos países.
Se considera de suma importancia una reunión intermedia de este tipo, dado que el plazo de 4 años entre Asamblea y Asamblea es demasiado largo..

12 - Elección de nuevas autoridades.

Como último punto del Orden del Día, la Asamblea procedió a constituir el nuevo Comité Ejecutivo de la FEALC para el periodo 1997-2001, que por el voto unánime de los presentes quedó constituido asi:

Presidente:                           Carlos A. BENEDETTO (Argentina)
Vicepresidente:                    José G. PLACIOS VARGAS (México)
Secretario General:              Jasé A. LABEGALINI (Brasil)
Secretarios Adjuntos:        Franco URBANI (Venezuela)
                                               Antonio NUÑEZ JIMENEZ (Cuba.)
                                               Rodolfo BECERRA DE LA ROCA (Bolivia)
                                               Guillermo CORTEZ PADILLA (Costa Rica)
                                               Abel VALE (Puerto Rico)

Malarglüe (MENDOZA - ARGENTINA), 8 de febrero de 1997.

FEDERACION ESPELEOLÓGICA DE AMÉRICA LATINA Y DEL CARIBE (FEALC)

Carlos Benedetto
Secretario General

ANEXO l: Nota al Sr. Gobernador de Mendoza apoyando gestiones de INAE referidas a la aplicación de las leyes provinciales 5544 y 5978.

ANEXO 2: Nota al Sr. Gobernador de la Provincia del Neuquén, solicitando la creación de la Reserva Natural Cuchillo Cura.

ANEXO l

Malargüe, 7 de febrero de 1997.

Sr. Gobernador de la
Provincia de Mendoza,
Dr. Arturo Lafalla,
MENDOZA

Los abajo firmantes, delegados ante la Federación Espeleológica de América Latina y del Caribe (FEALC) e integrantes del Comité Ejecutivo de- la UnIón Internacional de Espeleología (UIS), reunidos en la V Asamblea General de la FEALC en esta ciudad de Malargüe (Mendoza, Argentina), respetuosamente se dirigen a Ud. para:

Apoyar la decisión de hacer efectiva la Ley 5544/89 (expropiación de la Caverna de Las Brujas).
Respaldar las gestiones que ha venido realizando el Instituto Argentino de Investigaciones Espeleológicas (INAE) en función de optimizar el cumplimiento de legislación proteccionista vigente.
Solicitar la reglamentación de Ley 5978/93.

Salúdanos a Ud. con nuestra alta consideración.

Franco Urbani - FEALC - Venezuela

Carlos Benedeto - FEALC - Argentina

Rolando Vergara - FEALC - Argentina

Abel Vale - FEALC - Puerto Rico

José Palacios Vargas - FEALC - México

José Ayrton Labegalini - FEALC - UIS - Brasil

Rodolfo Becerra de la Roca - FEALC - Bolivia

Adolfo Eraso - UIS - España

Paolo Forti - Presidente UIS

ANEXO 2

Malargüe, 7 de febrero de 1997.

Sr. Gobernador de la
Provincia de Neuquén,
D. Felipe sapag
NEUQUEN - ARGENTINA

Solicitar la declaración de un área de Reserva Natural para salvaguardar al hoy amenazado sistema cavernario Cuchillo Cura y su entorno.
Declarar el apoyo oficial de la FEALC y la UIS a las gestiones que sobre el particular vienen realizando las asociaciones espeleológicas argentinas.

Saludamos a Ud. con nuestra alta consideración.