por: F.Urbani.
Programa de ponencias científicas (Viñales, Pinar del Río, Cuba 9 al 15 de Enero 1983)
1 sesión. Coordinadores: A.Eraso y P.Forti.
Núñez Jiménez, A. "Cuba Cársica".
Forti, P. "Una teoría sobre la evolución de las perlas de las cavernas".
Urbani, F. "Cavernas en cuarcitas Precámbricas del escudo de Guayana en Venezuela".
Eraso, A. "La región de la Piedra de San Martín".
Sweeting, M. "Carso en China".
Pagán, D. "Apuntes sobre el arte pre-histórico, República Dominicana".
Cantillana, R. "La espeleología en Bélgica".
Glazek, J. "Paleocarso en Polonia".
Vivek, V. "La espeleología y carsología en la URSS".
Morbán, F. "Arte rupestre de la Sierra de Baharuco, República Dominicana".
II sesión. Coordinadores: A-Galán y E-Trajano.
Film "Desccnso à la oscuridad", D. Williams.
Trajano, E. "La fauna cavernícola de Brasil"
Galán, A. "Los crustáceos anfípodos troglobios de América del Sur".
Fincham, A. "Histoplasmosis en las cuevas de Jamaica".
Iliffe, T. "Investigacioncs bioespelcológicas de cuevas en Bermudás".
Yager, J. "Bioespeleología en las cuevasde Bahamas".
III sesión. Coordinadores: D. Pagán y R. Cantillana.
Aguado, N. "La naturaleza y la ciencia en la obra Martiana".
Mateo, J.; Iñiguez, L.; Díaz, J. "Aspectos geográficos de la protección de la naturaleza en los territorios carsificados y las cavernas".
Hernández, C. "La acción negativa del hombre en el paisaje cársico".
Acevedo, M. "Hidrología cársica actual y pretérita de la Sierra de los Organos".
Barceló, G. "Clasificación de las cuevas y cavernas de la Sierra de los Organos".
Rodríguez, J. "Caracterización hidrólogo-hidrogeológica de la cuenca del río Cuyaguateje".
Moleiro, L. "Notas sobre la hidrología del valle del Ancón".
Valdés, J. Gil, L. "Aplicación de métodos geofisicos y geomatemáticos al eitudio del área cársica de lnsula, Hbana".
Izquierdo, O. "Algunas consideraciones sobre los lagos cársicos subterráneos de la llanura cársica meridional, Habana-Matanzas".
Rodríguez, R.; Venta, E. "Sobre el proceso de fosilización. Incidencias en la datación de restos óseos".
ACTA DE LA REUNION DE LOS DELEGADOS DE LOS PAISES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
El día 12-1-83 a las 9:30 am se convocó la reunión en la Casa de la Cultura de Viñales, Provincia de Pinar del Río, Cuba.
Estuvieron presentes los siguientes delegados:
Bahamas: Jill Yager
Bermuda: Thomas M. Iliffe
Brasil: Ivo Karmann
Cuba: Antonio Núñez Jiménez
Pedro Cañas A.
Jesús Francisco de Albear
Marianela Ferriol Echevarría
Jamaica: Alan G. Fincham
Nicaragua: Juán R. Carvajal
Perú: Carlos Morales Bermúdez
Puerto Rico: José Manínez Oquendo
República Dominicana:
Dato Pagán Perdomo
F. Morbán Laucer
Fernando Calderón Luna
Venezuela: Franco Urbani
y el Presidente de la Únión Internacional de Espeleología (UIS), Dr. Aldolfo Eraso.
Se leyó una carta da Sr. Sergio Mora Castro, de Costa Rica, lamentando no podor asistir al acto, pero señalando que representará a su país en futuras actividades de la Federación.
Puntos Tratados:
I) Informe del Presidente. El Dr. Antonio Núñez Jiménez de Cuba, hizo un recuento sobre la evolución de la Federación, así como de los objctivos de la misma y logros obtenidos hasta la fecha.
2) Informe del Secretario General. El Dr. Franco Urbani de Venezuela, hizo un resumen de las actividades realizadas desde julio de 1981, cuando se creó la Federación en el 8vo. Congreso Intenacional de Espeleología en USA.
Informó que ya se han realizado y distribuido dos versiones del directorio espeleológico de la región, así mismo se han editado y distribuido cuatro circulares. Se resumió el estado de la espeleología de cada país de la región.
3) Intervención del Presidente de la UIS. El Dr. Adolfo Eraso de España, elogió la iniciativa de la Federación y aseguró todo el apoio que sea ncessario de parte de la UIS, pidiendo a los paises de la región que aún no son miembros de la UIS, hagan los trámites de incorporacón solicitándoselo a él formalmente.
4) Reglamentos y estatutos. Se nombró una comisión integrada por los delegados de Puerto Rico, Jamaica y Cuba, a fin de redactar un proyecto de reglamentos, el cual será distribuido entre los miembros para su posterior discusión y aprobación.
5) Nombramiento de la Junta Directiva. Después de una breve discusión sobre la forma de constitución de la directiva, se eligieron por unanimidad a las siguientes personas.
Presidente: A. Núñez Jiménez, Cuba
Vicepresidente: D. Pagán, República Dominicana
Secretario General: F. Urbani, Venezuela
Secretarios Adjuntos por región:
Sur América: Ivo Karman, Brasil
Centro América: J. Carvajal, Nicaragua
Paises insulares del Caribe: J. Martínez Oquendo, Puerto Rico
Paises de habla inglesa: A. Fincham
Tesorero: J. Yager, Bahamas
Vice-Tesoresro: T. Iliffe, Bermuda
Vocal: C. Morales, Perú
Segundo Vocal: C. Lazcano, México
Esta directiva durará en sus funciones hasta julio de 1985, cuando se celebre d 9no. Congreso Internacional de Espeleología en España, en cuyo evento también se celebrará la próxima asamblea dela FEALC.
6) Tesorería: Se acordó establecer una cuota anual por país, a fin de sufragar los gastos de impresión y divulgación de las circulares informativas. Se fijó una contribución de USS 20.00 por año y por país, pagadero a través del delegado principal de cada país.
7) lnforme de los delegados, sobre el estado de la espeleología en sus respectivos paises:
Todos los delegados presentaron sus respectivos informes verbalmeitte. Se resaltaron los logros obtenidos y actividades futuras.
8)Publicación de las Memorias del evento. El Dr. A. Núñez Jiménez informó que la Sociedad Espeleológica de Cuba, auspiciará la publicación de las MEMORIAS del evento, conteniendo los informcs completos sobre la espelcología de cada país y las ponencias científicas.
LISTADO DE PAISES PARTICIPANTES EN ÉL EVENTO
De América Latina y d Ciribe De otras regiones
Bahamas Canadá
Bermuda Checoslovaquia
Brasil Bélgica
Cuba España
Jamaica Francia
Nicaragua Grecia
Perú Hungría
Puerto Rico Italia
República Dominicana Reino Unido
Venezuela U.R.S.S.
Polonia
PROYECTO DE ESTATUTOS DE LA FEDERACION ESPELEOLOGICA DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE (FEALC)
Artículo 1. La EEALC tiene como finalidad intercambiar experiencias y criterios sobre la eopeleologia y ciencias afines, y fomentar las relaciones y contactos entre sus miembros
Artículo 2. La FEALC está integrada por los delegados de todos los paiscs de la región, de acuerdo al principio de voluntad. Cada país deberá nombrar un delegado Principal y uno Suplente que lo representará en todas las actividades relacionadas com la Fedcración. La designación y duración en sus funciones de los delegados será por el método que estimen más conveniente los espeleólogos de cada país.
Se propiciará que la FEALC esté afiliada a la Unión Internacional de Espelcología (UIS).
Artículo 3. La FEALC estará dirigida por un Comité Ejecutivo que cstará compuesto por un Presidcnte, un Vicepresidente, un Secretario General, varios Secretarios adjuntos según se estime conveniente, un tesorero, un, vice-tesorero y vocales. Este Comité Ejecutivo podrá crear tantas comisiones de trabajo como considere neccsario. El Comité Ejecutivo deberá establecer aquellas normas que permitan regir su funcionamiento interno.
Artículo 4. La FEALC se reunirá cada 4 años en Asamblea General para elegir al Comité Ejecutivo, mediante el voto directo del delegado principal de cada país miembro de la Federación y presente en la reunión, disponiéndose que los cargos del referido Comité podrán ser renovados y/o ratificados.
Las Asambleas Generales se realizarán como parte integrante de los Congresos Internacionales de Espeleología que organiza la UIS.
Artículo 5. La FEALC promoverá la celebración por lo menos de una reunión intermedia entre sus Asambleas Generales en un país miembro de la FEALC y según su disponibilidad. El lugar y fecha de estas reuniones las fijará el Comité Ejecutivo previa consulta y opinión mayoritaria. La convocatoria para la reunión se comunicará a todos los paises miembros por lo menos con tres meses de anticipación. El país sede tendrá a su cargo la organización del evento. El Comité Ejecutivo establecerá los procedimientos a seguir en las reuniones oficiales de la FEALC, fomentando una amplia participación de los paises miembros.
Articulo 6. Cada país micmbro deberá aportar una contribución cconómica anual para sufragar los gastos de corrcspondencia y reproducción del matcrial informativo.
La Asamblea Gcncral de la FEALC estableccrá cl monto de la contribución
Artículo 7. La FEALC podrá informar a la UIS con la periodicidad que estime conveniente, sobre las actividades y principales decisiones adoptadas.
Artículo 8. Todo lo no previsto en el presente cstatuto, será resuelto por opinión mayoritaria dcl Comité Ejecutivo.
Articulo 9. Estos cstatutos solo podrán ser cambiados por decisión mayoritaria de los paiscs micmbros.
Disposiciones Transitorias
Artículo 10. Los miembros dcl Comité Ejecutivo elegidos durante la Asamblca realizada durante la Primera Reunión de la FEALC, celebrada en enero de 1983, cesarán sus funcioncs en ocasión de celebrarse el IX Congreso de la UIS, previsto en españa en 1985, fecha en la cual se rcalizará la segunda Asamblea dela FEALC.
Artículo 11. El presente proyecto de estatutos, estará en vigor una vcz que sea aprobado por los países miembros, previa consulta por cl Secretario General.
LA ESPELEOLOGIA EN LOS PAISES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE: RESUMEN
Por Franco Urbani F'.
ARGENTINA
En los últimos 15 años la SVE há mantenido correspondcncia con diversos grupos y organizaciones espeleológicas, á saber:
Gupo Espeleológjco Argentino (David L. Golombek).
KARST Organización Argcntina de Invcstigaciones Espelcológicas (E. F. Lipps).
Centro Argentino de Espeleología (G. Aguado)
Sociedad Argentina de Espeleología (Museo. B. Rivadavia).
Asociación Espclcológica Argentina (C. Fernández Bazán).
lnst. Nacional Invest. Cienc. Nat. (C. Santiago Johnson).
Instituto Miguel Lillo (Dr. A. Willink).
Por no haber asistido a la reunión de la FEALC, Sc hace necesario que nombren a un delegado principal y uno suplente, quc sirvan de enlace ante la FEALC. Asi. mismo conviene que en el futuro se tramite la incorporación a la UIS.
BAHAMAS
En este territorio hay un reducido pero activo grupo de espeleólogos, estudiando principalmente las cavernas subcuáticas y su fauna.
Los delegados ante la FEALC son J. Yager y D. Williams. Conviene que soliciten su ingreso a la UIS.
BARBADOS
El Sr. Richard Goddard estaba. al frente del "Barbados Caving Club", pero no hemos tenido respuesta de él en los últimos tres años.
BELICE
En los últimos 15 años hemos mantenido correspondencia con W. Ford Young, pero sin obtener respuesta a las últimas circularcs. A nuestro conocimiento no existe ninguna organizaáón espeleológica local.
BERMUDA
En este territorio ha habido gran actividad espeleológica en las cavernas sumergidas. T. Iliffe está llevando a cabo interesantes estudios sobre la fauna cavenicola, también es miembro de la "Comísión de las Grandes Cuevas" de la UIS. El mismo T. Iliffe es el delegado ante la FEAlC. Se sugiere el nombramiento de
un deleado suplente y solicitar cl ingreso ante la UIS.
BOLIVIA
Este país es miembro de la UIS. Pero no ha dcsignado delegados. A la fccha solo sabemos que la delegación a la UIS la tiene genéricamente el "Comité Olimpico Boliviano". En los tres últimos años no han dado respuesta a ninguna de las cartas enviadas por la UIS, FEALC y SVE. Por consiguiente de no nombrar delegados, dicho país puede perder su categoria de miembro ante la UIS.
BRASIL
En este país funciona la activa "Sociedad Brasileira de Espeleologia", editándose varias revistas espccializadas. Esta Sociedad agrupa a numerosos grupos locales y regionales, entre los cuales se destacan: Sociedad e Excursionista e Espeleologica, MG; EGRIG Espeleol Grupo Río Claro, SP; Grupo Bagrus de Espeleologia, SP; Grupo Espeleologico Opiliones, SP; Setor Arqueología e Espclcologia, Fundacao Brasilcira para a Conservacao da Naturaleza, RJ.
Luis Enrique Sánchez es el delegado ante la UIS, e Ivo Karmann ante la FEALC.
CHILE
En los últimos años se ha mantenido contacto con diversas instituciones cientificas, pcro aparentemente no existen actividades espeleológicas organizadas. Es necesario obtener algún corresponsal ante la FEALC.
COLOMBIA
Mantenemos intercambio de publicaciones con las siguientes organizaciones:
Acadcmia Colombiana de Ciencias Exactas, Bogotá
Asociación Colombiana de Naturalistas y Exploradores.
Museo de Historia NaturaI. (Bogotá y Popayan)
Sociedad Geográfica de Colombia, Bogotá
INDERENA. .
Instituto Geográfico de los Andes Colombianos
No conocemos ninguna organización espeleológica en este vasto país.
COSTA RICA
Recientemente hemos mantenido corrcspondencia con: Lorena San Román de Gallegos, Enrique Soler Galán y Dirk Stammes.
El Ing. Sergio Mora Castro, ha solicitado actuar como corrcsponsal o dclcgado ante la FEALC.
CUBA
Este país cuenta con la Sociedad Espeleológica de Cuba, con 43 años de actividad y la más antigua de América. Agrupa a centenares de grupos de todo el territorío cubano. Editan publicaciones de gran calidad y cantidad.
Por iniciativa del Dr. Antonio Núñcz Jiméncz, Prcsidcntc de la SEC y de la FEALC, se rcalizó la Primcra Reunión de esta Federación, en Viñales.
Cuba es miembro de la UIS y sus delegado; ante la Unión y la FEALC son los Doctorcs: Antonio Núñez Jiménez y Nicasio Viña.
ECUADOR
Se mantiene contacto con el Museo Ecuatoriano de Ciencias y el Dr. Fernando I. Ortiz Crespo, interesado en los Guácharos. No hay organizaciones espeleológicas, ni publicaciones especializadas.
GUATEMALA
En los últimos años han aparecido publicaciones sobre las cuevas de Guatemala, como resultado de exploraciones cxtranjeras. En el país no existen organizaciones que se dediquen a este campo, pero hemos tenido contacto con Marta L. Storek y Rafael Morales Fernándcz, interesados en el campo.
JAMAICA
En la Univcrsidad de West Indies existe el “Jamaican Caving Club", que ha realizado numerosas cxploraciones en las vastas zonas cársicas del país. Alan Fincham es el delegado ante la FEALC, se sugiere que nombren a un delegado suplente y quc solícitcn su incorporación a la UIS.
MEXICO
En los últimos 10 años hemos mantenido correspondencia con: Asociación Mexicana de Espelcología, Comisión Nacional de Espeleología, Sección de Espeleología del Grupo de Montañismo, Univ. Nac. Grupo Espeleológico Mexicano, Asociación Espelcológica de México, Grupo Espeleológico del Inst. Ciencias, Univ. Aut. Puebla., Socicdad Mexicana de Exploraciones Subterráneas.
Mexico es miembro de la UIS, y su delegado oficial es el Sr. Carlos Lazcano S., quien a su vez es el delegarlo ante la FEALC. Por no haber asistido a la Primcra Reunión de la FEALC, se hace necesario que los espeleólogos Mexicanos, ratifiquen a su delegado y así mismo que nombren a un delegado suplente.
NICARAGUA
Aún no existcn actividades cspeleológicas organizadas, pero por sus numerosas cuevas tipo "tubos de lava", y las cxtensas zonas cársicas del noroccidente del país, se sabe que hay un gran potencial. A través del IRENA se están iniciando estudios al respecto.
Los delegados ante la FEALC son Juán R. Carvajal y Jaimc Incer. Se sugicre que después de una mayor organización soliciten su ingreso ante la UIS.
PERU
La única organización espeleológica activa actualmente es el "Centro Espeleológico el Peú", y Carlos Moralcs Bermúdez es representante ante la FEALC. Hace varios años existió la "Sociedad Peruana de Espeleologia, dirigida por César Garcia Roscll.
Se hace necesario que se nombre un delegado suplente ante la FEALC, y que solióten su ingreso a la UIS.
PUERTO RICO
Se logró su incorporación a la UIS, durante el congreso internacional de 1981. La "Socicdad Espeleológica de Puerto Rico" trabaja activamente en el campo exploratorío, científico y conservacionista, en esto último ha logrado notables éxitos.
Los delegados ante la FEALC son: José Martínez Oquendo y Arturo Torres González
REPUBLICA DOMINICANA
El interés en las cuevas dominicanas ha estado dominado por el campo de la arqueología, a través la Sociedad Dominicana de Espeleologia y cl Museo del Hombre Dominicano.
Este país es miembro de la UIS, siendo el delegado ante este organismo Abelardo Jiménez. El delegado ante la FEALC es Dato Pagán Perdomo.
TRINIDAD TOBAGO
Existe un pequeño grupo denominado "Diablotin Cavers", bajo la dirección de Rudolph Paponette, el cúal actua como corrcsponsal ante la FEALC.
Después de un lamentable accidente de uno de sus miembros se ha reducido el ritmo exploratorio.
VENEZUELA
Dcspués de Cuba, Venezula cs el país de la rcgión con mayor tradición espeleológica, con una "Sociedad Venezolana de Espeleologia", muy activa tanto en lo exploratorio, como en actividades científicas, divulgación y conservación. Se editan dos publicacioncs espccializadas. Esta Sociedad tiene cuatro secciones en diversas ciudades del país, y afilia a otros cinco pequeños grupos excursionistas con ocasionales actividades espeleológicas.
En Caracas funciona además el "Centro de Exploraciones Subterráneas" de la Uníversidad Simón Bolívar, con un nutrido y activo grupo de estudiantes que practican las exploraciones espeleológicas. También existe el "Grupo Espeleológico" de la Soc. Venezolana de Ciencias Naturales, con escasa actividad de campo.
Venzuela es miembro de la UIS y sus delegados son Juán Antonio Tronchoni y Omar Linares. |
