Federación Espeleológica de América Latina                  y del Caribe

  • Inicio
  • Directorio
  • Documentos
  • Blog
  • Contactos
  • Enlaces
  • Delegados
  • Boletines
  • ELE

Farewell my dear Hubert...

21/12/2013

19 Comentarios

 
Born in 1924 in Vienna, Hubert Trimmel was fascinated by caves, also thanks to his teacher Franz Waldner, and very young he joined the just founded “Landesverein für Höhlenkunde
in Wien und Niederösterreich” (Speleological Club of Vienna and Lower Austria). After his PhD in Geography, Hubert Trimmel became a teacher of the middle school, a member of the Federal Monuments Office and published several books on Speleology and karst research. Hubert was a first class scientist, with widespread interests in caves and karst, and his book Höhlenkunde, published in 1968, is the first modern German work on speleology.

The first time I met Hubert Trimmel was in 1958 in Lecce (Italy) during the 2nd International Congress of Speleology. At that time, Hubert was already a well known speleologist and it was one of my great will to have the opportunity to discuss with such an expert about many topics. With my great dismay, at that time unfortunately he spoke only German and my English was rather poor.

Just a few years later he learned French, and during the event of institution of the Union Internationale de Spéléologie in Postojna, our communication greatly improved. Whilst the worldwide caver community is grateful to Bernard Gèze, President-Founder of UIS, Hubert Trimmel represented not only a leading figure but, I dare say, the soul of UIS. As a matter of fact, in 1969 during the second UIS Bureau, Hubert was elected as General Secretary. He kept this role until 1986, when he was elected President of UIS. We all very well know that, although a formal change of his role within the organisation, his commitment to UIS never changed. At the same time, he could manage so many European languages that, to his widespread knowledge and competence in so many fields of speleology, there were no more linguistic barriers. Hubert Trimmel covered the position of General Secretary and President of the International Union of Speleology for nearly 30 years.

When referring to his contribution to UIS, it is absolutely necessary to point out that it could range from high level contacts with cavers, scientists and organisations from all over the World to the routine management of the Union. In particular, he gathered the information, prepared the text and printed the UIS Bulletin from 1970 to 1993, as well as the  Internationale Bibliographie für Speläologie, a kind of “bibliographical abstracts” ante litteram  from 1950 to 1960. This incredible effort, carried out by a single person, was basically possible because Hubert was in touch with so many speleologists from any part of the world and received most of the speleological literature production.

I had the chance to be very close to him during my two terms as president of UIS, and his support as General Secretary has been instrumental. Last July in Brno, we recalled the visit paid in Czechoslovakia after our election as UIS Bureau members in 1973, when we have managed to survive to a "political meeting" answering with neutral speeches (as loyal representatives of UIS) probably also thanks to the generous amount of the Armenian cognac, Ararat, for so many toasts.

Already in 1949, just few years after the end of the 2nd World War, he was a co-founder of the Austrian Speleological Association and editor of the “Die Höhle” Journal for 50 years. In addition, Hubert Trimmel got involved with the nature conservation in Austria, especially the International Commission for the Protection of the Alps (CIPRA) and the Umweltdachverbands UWD (Austrian Environmental Association). In 1989 he participated to the meetings leading to the foundation of the International Show Caves Association.

Hubert Trimmel inherent capability as a leader in his Country was further overwhelming worldwide. Being in touch with every speleological association in the World, I dare say, and with an incredibly large number of cavers, he had the capacity to be a kind of glue to improve cooperation and solve controversies. With the exception of the 15th ICS organised in Kerrville, Texas, he attended to all International Speleological Congresses, starting from the first one in 1953 in Paris, France.

Given his unmistakable scientific qualities, Hubert personal characteristics ought to be emphasised. He was a true caver, with plenty of humour. In 1979, our Austrian colleagues organised a congress in Vienna concerning the speleological researches in Austria: “Höhlenforschung in Österreich”. One night a number of illustrious persons, i.e. some speleologists with great experience had a meeting in a park after a dinner with excellent food and wine. Starting from middle of the XIX Century in Europe there was a large empire, which included a rather large number of different territories. It was a kind of European Union before its time. It was the so called Austro-Hungarian Empire. Therefore they decided to found a Society gathering important speleologists belonging to the historical territories of the Empire. The name of the Society is “Habsburg Royal and Imperial Speleological Society” and is ruled by a Kaiser. The first one was France Habe, who died in 1999. During the 13th ICS in Brasilia, Trimmel was elected as the new Kaiser and crowned with the name of Hubert the 1st.

Few years later, in 2004, the 9th International Symposium on Vulcanospeleology was organised in Pico Island, Azores. During an excursion, Hubert, Erika and some other cavers were simply forgotten in a lava cave. They were obliged to a long walk in the lava fields in the night. It was only nearby a village they could be recovered by a farmer with his three-wheeler car: both Hubert and Erika felt absolutely comfortable.

For any of us, so many friends, colleagues and students, no longer benefitting of the presence, competence and capacity of Hubert Trimmel it is a great loss. He will never be forgotten.

Our heartfelt sympathy to Erika and his children and grandchildren.

Arrigo A. Cigna

19 Comentarios
obat kolesterol tradisional link
3/5/2015 09:21:28

Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read?

Responder
General kontraktor link
7/5/2015 00:17:50

Great post. I used to be checking constantly this weblog and I am inspired! Extremely helpful information particularly the ultimate part :) I maintain such information a lot. I used to be looking for this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

Responder
obat asam urat herbal link
11/5/2015 00:06:42

I need to to thank you for this good read!! I absolutely enjoyed every bit of it. I have got you book marked to look at new stuff you post�

Responder
Sewa Mobil Di Surabaya link
14/10/2015 16:30:20

It’s good to have a Hispanic month. Farewell my dear Hubert trimmel These are the contributions of our brothers and sisters who have given their best in making our society a better one. I have learned this in my Spanish class, which I enjoy very much. I want to take further Spanish classes so I will be more competent more. I have classmates who help me practice my Spanish more and I am very grateful for that.

Responder
Obat gagal ginjal alami link
1/11/2015 20:59:50

Thanks for sharing such a pleasant idea, paragraph found your post on Google, the headline caught my eye and it absolutely was a good read.

Responder
Pengobatan kista ovarium herbal link
7/11/2015 15:55:40

Thanks for sharing No doubt all the points which you mention in this article are great

Responder
valentine week days list link
17/11/2015 16:52:56

Nice!

Responder
http://www.trucchigta5.xyz link
12/2/2016 12:49:52

I was pretty pleased to find this site. I need to to thank you for your time for this particularly fantastic read!! I definitely really liked every bit of it and I have you saved as a favorite to look at new stuff in your blog.

Responder
pdf free download link
6/3/2016 14:48:08



Thanks for providing best information its very helpful for me. I am regular regular visitor on your site.

Responder
Jely Gamat Gold Luxor Asli Original link
6/5/2016 09:22:05

Thanks nice share, pengobatan herbal alami dengan metode tradisional menggunakan teripang gamat

Responder
Pengobatan Rematik Sendi otot link
5/6/2016 08:34:56

oke, Very nice and helpful information has been given in this article.

Responder
obat herbal kista ovarium yang aman link
6/6/2016 23:46:51

thank you would have been sharing experiences , very inspiring create new ideas in life

Responder
pengobatan jantung koroner tanpa pasang ring jantung link
8/7/2016 06:23:14

Good post i like it, very informative article. thanks a lot of.

Responder
Pengobatan Asam lambung Secara Herbal Tradisional Alami link
16/7/2016 00:11:26

Nice post. I learn something new and challenging on sites

Responder
Agen resmi fiforlif bandung link
15/8/2017 08:39:15

I must say you have very interesting content here. Your page should go viral.

Responder
Jual foredi kota bandung link
15/8/2017 08:40:10

I’m quite sure I will learn many new stuff right here! Best of luck for the
next!

Responder
agen resni gamat luxor link
10/10/2018 02:43:07

i belive you can do it, its very good bolg thank.

Responder
activate espn link
31/10/2019 08:27:11

Good article! We will contact this cool post on our website.
Keep up the good writing.

Responder
Garmin Nuvi Update link
16/5/2020 02:52:05

I did not know the entire benefits of Garmin Nuvi Update. But since I have read this blog on map update, I have installed all available updates for my garmin device. I must say that this piece of blog has helped me improve navigation experience. I am not suggesting all my friends to read this blog and get Garmin map update with this team. you can contact us at toll-free number +1 888-309-0939 or write at [email protected]. Our Garmin GPS professionals will provide instant help.

Responder



Deja una respuesta.

    Author

    Efraín Mercado, espeleólogo

    Archives

    Enero 2024
    Septiembre 2021
    Enero 2015
    Abril 2014
    Diciembre 2013
    Junio 2013
    Mayo 2013
    Marzo 2013
    Febrero 2013
    Diciembre 2012
    Noviembre 2012
    Septiembre 2012
    Agosto 2012
    Mayo 2012
    Enero 2012
    Diciembre 2011

    Categories

    Todo
    Afiches
    Ashuar
    Concepción
    Donacion De Sangre
    Ecuador
    Espeleología
    Espeleología En Ecuador
    Expedicion
    Expedición
    Fealc
    Fepae
    Fundación Cavernas Del Paraguay
    Gilberto Ledezma
    Hematófagos
    Iztaxochitla
    La Nación
    La Santa Caverna
    Paraguay
    Protección
    Proteccion De Cavernas
    Rabia. Murciélagos
    San Lázaro
    Santiago Morona
    Umae
    Uruguay
    Vallemí

    Canal RSS

Web Hosting by IPOWER